JA-80Y

Serviceförklaring JA-80Y

1 Installation i manöverpanelen

Om du har köpt larmsändaren separat ska den först installeras i Oasis manöverpanel enligt följande:
a) Styrenheten måste vara helt strömlös (koppla bort både batteriet och 230V-anslutningen)
b) Installera larmsändaren i styrenheten och skruva fast den samt anslut kabeln till styrenhetens huvudkort
c) Sätt i antennenantennen på insidan av styrenhetens hölje (på höljets undersida) och anslut den andra änden av antennen till GSM-modulen - Slå aldrig på GSM-modulen om antennen inte är ansluten, Detta kommer att leda till allvarliga skador på GSM-modulen
d) Anslut resterande kablar till GSM-modulen om du använder den simulerade telefonlinjen, AUX-utgången eller en dators seriella datakabel för GPRS-modemfunktionen.

2 Slå på larmsändaren för första gången

Om larmsändaren är installerad i höljet och GSM-antennen

är

monterad

, gör du följande

a) Görg ett SIM-kort redo. Det bör vara föraktiverat (kontrollera först att SIM-kortet fungerar i en mobiltelefon). Om en PIN-kod måste anges när telefonen slås på, avaktiverar du PIN-funktionen. (t.ex. Nokia-meny via: Meny / Inställningar / Säkerhet / PIN-kod begärd / av). Larmsändaren kan fungera med ett kontantkort, men för en mer tillförlitlig drift bör du använda ett abonnemang. (se 5.16)
b) Sätt i SIM-kortet i larmsändaren (för att öppna korthållaren, skjut den något uppåt)
c) Slå på strömförsörjningen (230V + batteri). Kommunikatörens röda LED-lampa slocknar inom 1 minut = anslutningen till GSM-nätet har lyckats.
Om LED-lampan börjar blinka efter en stund, stäng av manöverpanelen, sätt i SIM-kortet i en mobiltelefon och kontrollera att nätet har tillräcklig räckvidd i närheten av manöverpanelen och att ingen PIN-kod behövs.
d) Stäng elcentralen genom att sätta på locketOm inte, knappa in *0 Servicekod (fabrikskod 8080) om larmet är avaktiverat
e) Tryck 922 för att mäta GSM-signalens styrka.. (visas mellan 1/4 och 4/4) Den bör vara minst 2/4 för att fungera tillförlitligt. Om signalen är för svag kan du försöka flytta enheten eller använda ett SIM-kort från en annan leverantör. (Det är inte rekommenderat att använda en riktad antenn med hög förstärkning - se 5.1)
f) Om GSM-signalen är tillräcklig, testa att larmsändaren fungerar (t.ex. genom att ringa SIM-kortets nummer och auktorisera din telefon) - se 3.3
Om larmsändaren är placerad nära gränsen till ett annat land där ett utländskt nätverk kan fångas upp (t.ex. när signalstyrkan varierar), rekommenderar vi att roaminginställningen på SIM-kortet stängs av för att undvika höga kostnader. Kontakta leverantören för mer information.

3 Användarfunktioner för larmsändaren

Följande text beskriver alla funktioner i larmsändaren. Installatören kan förklara dessa funktioner för användaren om de är tillämpliga i en viss installation.

3.1 Ringa samtal via den anslutna telefonen

Kommunikatorn simulerar en telefonlinje (inklusive CLIP-protokollet) på telefonanslutningen:
- Telefonen (endast tonkommunikator - helst Jablotron SMS 8010-modellen) måste anslutas till telefonanslutningen på kommunikatorn (eller telefonanslutningspunkterna).
- Telefonen kan användas precis som en fast telefon (fabriksinställning).
- Om Jablotron SMS801-telefonen används kan SMS skickas och tas emot utöver samtal. Missade samtal lagras och visas. En lista med nummer är också tillgänglig. (se även 5.10.1)
- Larmsändarenkopplar bort det pågående samtalet om larmdata behöver skickas.
- Vissa telefoner är känsliga för GSM-signaler i den omedelbara omgivningen.Om du hör störningar på linjen som kommer från larmsändarens GSM-signal, flytta den anslutna telefonen.

3.2 Avlyssning och röstkommunikation

Om avlyssning och röstkommunikation krävs, måste intercom SP-02 anslutas till telefonlinjeutgången. Intercom kan sättas parallellt med vilken annan telefon som helst. SP-02 fungerar som en högtalartelefon som automatiskt svarar på inkommande samtal från nummer som är behöriga att använda denna funktion. SP-02-modulen har också en nödsamtalsfunktion till ett förprogrammerat nummer. Se manualen för SP-02 för mer information om hur du godkänner nummer och hur du programmerar nödnumret.

3.3 Tillfälligt godkänna en telefonknappsats som manöverpanel.

Det är möjligt att fjärrstyra systemet genom att temporärt auktorisera en telefonknappsats som manöverpanel:
a) Ring upp numret till SIM-kortet kortet (om en telefon är ansluten till den simulerade linjen kommer den att ringa).
b) Efter 25 sekunders ringsignal (inställbar) svarar larmsändaren med en kort ton.
c) Slå in en lämplig åtkomstkod på telefonen (t.ex. 8080 eller 1234 om fabriksinställningen fortfarande gäller).
d) Telefonens knappsats svarar som om den vore en systemkontrollpanel. En ljudsignal hörs som anger systemets status: 1 ton = aktiverad, 2 toner = inaktiverad, 3 toner = serviceläge, 4 toner = fel kod används, sirenljud = larm
e) Nu kan systemet styras från telefonens knappsats på samma sätt som en kontrollpanel, inklusive kommandon som börjar med * (t.ex. *81 slår på PGX-utgången)
f) För att avsluta detta läge, koppla från (om inget händer inom en minut kopplas linjen automatiskt från)

Viktigt att tänka på:
§ Ange inte koderna för snabbt, varje ton behöver en viss tid för att sändas (beroende på telefon och anslutningens kvalitet)
§ En fast telefon kan också användas (förutsatt att den är inställd på tonval)
§ Systemet kan också manövreras från en telefon som är ansluten till den simulerade linjen. Lyft luren och tryck kort på # så blir telefonen en manöverpanel. Lägg på luren för att stoppa.
§ Varje gång man använder funktionen manöverpanel måste telefonerna godkännas med hjälp av de koder som nämns ovan. Behörigheten upphör efter varje samtal.

3.4 SMS-instruktioner för fjärrstyrning av systemet

Alla inkommande SMS-meddelanden kontrolleras för instruktioner till systemet och utförs samtidigt. SMS-instruktionen måste uppfylla följande villkor: code_instruction (giltig kod utrymme instruktion)
Giltig kod = en giltig kod i systemet (t.ex. 8080, 1234 etc.)

Standardinstruktionsuppsättning: (kan ändras - se 5.4

)

Instruktion	Funktion	Förklaring
SET	Aktivera	Slå på och av systemet (på samma sätt som en kontrollpanel)
UNSET	Avstängning	Om systemet redan befinner sig i önskat läge händer ingenting.
STATUS	Fråga om status	Inkluderar GSM-signalstyrka, GPRS-data, ARC-kommunikation (visas som MS1 och MS2)
MINNE	Fråga om senaste åtgärd	Den senaste åtgärden som lagrats i systemets minne.
PGX PÅ	Slå på PGX	PG-utgångarna måste programmeras för funktionen: på/av (dmv 237/247) eller 2 sekunders växling (dmv 238/248)
PGX AV	Koppla från PGX	PG-utgångarna måste programmeras för funktionen: på/av (dmv 237/247) eller 2-sekunders växling (dmv 238/248).
PGY PÅ	Koppla in PGY ON	PG-utgångarna måste programmeras för funktionen: på/av (dmv 237/247) eller 2 sekunders växling (dmv 238/248).
PGY AV	Koppla från PGY	PG-utgångarna måste programmeras för funktionen: on/off (dmv 237/247) eller 2-sekunders omkoppling (dmv 238/248).
AUX PÅ	Slår på AUX	Slår på eller av AUX-uttaget på kommunikationsenheten
AUX OFF	Slår av AUX	Sätter på eller stänger av AUX-uttaget på den kommunicerande enheten
KREDIT	Begär kredit för SIM-kort	Måste initieras via SMS innan den kan fungera se: 5.16

Exempel: Skicka "kod SET" (giltigt kodutrymme SET) för att slå på systemet (om systemet redan är påslaget ändras ingenting)

Observera:
§ Utförandet av instruktionen bekräftas med ett SMS-svar
§ Instruktionerna är inte skiftlägeskänsliga och endast ASCII-tecken är tillåtna
§ Endast en instruktion kan skickas i ett SMS
§ Instruktionen för påslagning/avstängning efter en servicekod utförs endast om alternativet för påslagning/avstängning med servicekod är aktiverat. (detta förhindrar obehörig aktivering och inaktivering av en installatör)
§ En SMS-instruktion kan också skickas till systemet med en telefon ansluten till den simulerade telefonutgången på larmsändaren (t.ex. SMS8010) - skicka till telefonnummer 001 (kostnadsfritt)
§ Om det finns någon annan text i SMS-meddelandet, som inte är separerad med %, kommer instruktionen inte att utföras.
§ Om du skickar

ett

meddelande och inte är säker på om annan text automatiskt läggs till eller inte (t.ex. om du använder en SMS-internetserver), skicka instruktionen på följande sätt:

%kod

instruktion%%

3.5 Fri användning av systemet genom missade samtal från förprogrammerade nummer

Ett begränsat antal instruktioner kan utföras på distans genom att ringa systemet från en behörig telefon och göra samtalet avslutas innan systemet plockar upp linjen. På så sätt kan systemet användas kostnadsfritt med ett begränsat antal funktioner. Det är möjligt att auktorisera nummer som finns lagrade i minnena M1 till M8 (används även som varningsnummer, se kapitel 4).
För att auktorisera ett telefonnummer, placera * efter numret följt av en siffra (1,2,3,8 eller 9) - Se anmärkning i kapitel 4.
Om ett samtal görs från det numret, kommer larmet "* siffra" efter första ringsignalen. (Som om det vore manuellt inknappat på kontrollpanelen). Denna fria styrning av systemet med obesvarade samtal kan omfatta följande funktioner beroende på vilken siffra som finns bakom * i minnet:
*1 Aktivera hela systemet (= ABC-knappen på kontrollpanelen)
*2 Aktivera sektion A (= A-knappen)*
*3 Aktivera sektion A och B eller B (= B-knappen)*
*8 PGX på i 2 sekunder. (Om PGX är programmerad för pulsfunktion)
*9 PGY på i 2 sekunder. (Om PGY är programmerad för pulsfunktion)

Noteringar:
§ Om telefonen ringer med nummerpresentation kan den inte användas för att styra systemet på detta sätt
§ Om samtalet avslutas innan uppringaren svarar, är denna funktion avgiftsfri.
§ En telefon som har denna gratisfunktion kan också styra systemet fullt ut när meddelaren har lyft luren och en giltig kod har slagits in (se 3.3). Låt telefonen ringa tills meddelaren lyfter luren.
§ Om det nummer som är programmerat för fri styrning inte behöver ta emot systemrapporter, avaktivera rapporter för detta nummer (se 5.3).
§ Aktiveringen med *1, *2 och *3 fungerar endast om den är aktiverad i kontrollpanelen.

4 Rapportering till telefon Larmsändaren

kan rapportera systemåtgärder via SMS och/eller ringa upp nummer med en ljudsignal (används ofta som ljudsignal för att börja läsa ett SMS). Rapporter kan skickas till upp till 8 nummer.
De vanligaste rapporterna är redan inställda från fabrik, man behöver bara programmera numren på den plats som innehåller rätt inställningar. Vid behov kan även andra operationer läggas till eller tas bort. (se 5.3)
Standardinställningar för nummer M1 till M8

M	Rapporter
1	Larm och fel via SMS
2
3	Larm och fel via SMS + samtal (när du svarar hör du en siren)
4
5	Larm via SMS + ringsignal, till- och frånkoppling samt fel endast via SMS
6
7	Larm genom ringning (när du svarar hör du en siren)
8	Tekniskt fel SMS (t.ex. för en installatör)

För att programmera in ett telefonnummer på en av minnesplatserna M, knappa in följande sekvens när systemet är i serviceläge: 81 M xxx...x *0

Var:
M minnesplats 1 till 8
xxx...x telefonnummer (upp till 20 siffror)

Exempel: Genom att knappa in 81 5 777 777 777 777 *0 kommer numret 777777777 att lagras på minnesplats 5 (Larm via SMS + uppringning, aktivering och inaktivering samt fel endast via SMS) För

att ta bort ett nummer från plats M knappa in: 81 M *0

Anteckningar:
§ om du anger *9 före numret genereras ett "+" för programmering av ett internationellt nummer
§ Om så önskas kan åtgärder skickas till en ansluten SMS-telefon (SMS8010), programmera nummer 001 i minnet.
§ SMS-rapporten består av: Installationsnamn, åtgärdsnamn, nummer och namn på ursprunget (enhet eller kod), datum och tid.
Exempel: "Rapport om ditt larm: aktiverat 47: kod Tid 01.08. 11:27".
§ Om andra åtgärder eller text ska rapporteras till ett visst nummer, ändra inställningen i kommunikatorn (se 5.3 och 5.4)
§ Om du vid inmatning av telefonnummer anger *7 efter sista siffran i telefonnumret (* lagras också) och sedan lägger till ytterligare en siffra (1,2,3,8 eller 9), kan detta nummer ringa upp systemet. Systemet reagerar då som om "*siffra" skrivits in efter den första ringsignalen. Med andra ord, som om den hade knappats in manuellt på kontrollpanelen. - se kapitel 3.5. Exempel: genom att ange 81 5 777 777 777 *79 *0 har numret 777777777 kan PGY-utgången slås på i 2 sekunder bara genom att ringa systemet och ringa en gång. Systemet reagerar då som om *9 hade knappats in på kontrollpanelen. Detta kan t.ex. användas för att öppna en automatisk dörr eller grind.

4.1 Programmering

Programmering sker enklast via en PC med programvaran ComLink eller via internet på sidan: www.gsmlink.cz
Programmering kan även ske på manöverpanelen:
§ Manöverpanelen måste vara i serviceläge, om inte knappa in *0 Servicekod (standard: 8080) medan systemet är avstängt.
§

Knappa

in

de relevanta programmeringssekvenserna - se tabellen nedan.
§ För att lämna serviceläget, tryck på #-knappen

.

5.1 Mätning av GSM-signalstyrka

En GSM-signal av god kvalitet krävs för att larmsändaren ska fungera korrekt. Med serie 922 görs en signalmätning från GSM-nätet. Kontrollpanelen visar sedan hur stark GSM-signalen är med värdet ¼ till 4/4 och upprepas varje sekund (piper vid varje mätning) I detta läge måste en lämplig plats för växeln hittas (eller från GSM-antennen). Tryck på # för att stoppa mätningarna. Signalen bör visa minst 2/4. På platser med låg signal rekommenderar vi att du provar ett annat GSM-simkort.

Varning för detta: Det är inte rekommenderat att använda en GSM-antenn med hög förstärkning eller en riktad antenn för att få bättre signal. På så sätt kommer larmsändaren bara att kommunicera med en GSM-basstation och kommunikationen kommer inte att vara stabil. Observera också att avståndet från antennen till en GSM-basstation inte bör överstiga 30 km (även om signalen är tillräckligt stark). Tidsfördröjningar i GSM-nätet kan leda till fel i dataöverföringen. (t.ex. tidpunkten för CID-protokollet).

5.2 Programmering av telefonnummer för rapportering till telefoner

Se kapitel 4.

5.3 Val av rapporter som ska skickas till telefoner

Standardlistan över vidarekopplingar och den tillhörande positionen i minnet M1 till M8 kan ändras enligt följande.
§ Det är möjligt att välja om en vidarekoppling endast ska ske via SMS, endast via samtal eller SMS följt av samtal.
§ Varje vidarekoppling har en egen standardtext för SMS. Dessa texter kan ändras (se 5.4). Sirenens ljud under ett samtal kan inte justeras (t.ex. en larmsituation indikeras av en siren när du lyfter luren).

5.3.1 Ställa in åtgärder som ska vidarebefordras till ett visst nummer via SMS.

För att koppla åtgärder till rapporter via SMS, tryck på: 82 ec M x

Var:
ec Åtgärdskod 01 till 32 (se tabellen ovan)

M

Telefonnummer på minnesplats 1 till 8

x

0

= ingen SMS-rapport, 1 = ja SMS-rapport

Exempel: Om 82 03 8 1 är programmerad och ett röklarm utlöses (händelse 03 i tabellen), kommer larmsändaren att skicka en SMS-rapport till numret på minnesplats M8.

5.

3.2 Ställa in åtgärder som ska vidarebefordras till ett visst nummer via ett samtal För att

koppla åtgärder till rapporter via en samtalsknapp: 83 ec M x

Där:
ec åtgärdskod 01 till 32 (se tabellen ovan)

M

Telefonnummer på minnesplats 1 till 8

x

0

= inget samtal, 1 = samtal sker

Exempel: om 82 03 1 1 är programmerad och en brandvarnare utlöses (händelse 03 i tabellen), kommer larmsändaren att skicka ett anrop till numret på minnesplats M1, om anropet accepteras hörs en siren.

Noteringar:
§ Larm via samtal är den dynga som används som ljudvarning för att användaren ska kunna läsa den detaljerade SMS-rapporten.
§ Om både SMS och samtal används skickas SMS först, följt av samtalet. Rapportering till en ARC går före allt annat om den är aktiv. (se 7.1 )

5.4 Ändra SMS-text

Larmsändaren innehåller flera textstycken för att generera en SMS-rapport samt en SMS-instruktionsuppsättning. Dessa texter kan inte ändras på kontrollpanelen, men kan ändras med programvaran ComLink, via internet(www.gsmlink.cz) eller genom att skicka följande SMS-instruktion: code_TXT_n,text,n,text,......n

,

text

Där:
code är en giltig kod (t.ex. standardkoderna 8080, 1234)
_ är en mellanslag
TXT Instruktion för att ändra text
n Textnummer (0 till 611 se följande tabell)
, kommatecken (eller slut)
text Den nya texten (max. 30 tecken) som kommer att skriva över den gamla texten. Det är inte tillåtet att använda ett kommatecken eller en ändelse i den nya texten, ett mellanslag är tillåtet.

Anmärkningar:
- En enda TXT-instruktion kan ändra flera texter (begränsas av den maximala längden på ett enda SMS).
- Communicatorn är inte skiftlägeskänslig och det rekommenderas att endast använda engelska ASCII-tecken. (vissa nätverk accepterar inte icke-engelska tecken)
- Kommunikatören skapar ett SMS med 5 delar: Installationsnamn, beskrivning av åtgärden, källans (kod eller enhet) nummer (01 till 50), källans namn, tid och datum.
- Den maximala längden på ett ASCII-SMS är 160 tecken (70 tecken för nationella tecken). Om denna längd överskrids kommer kommunikatören att dela upp rapporten på flera SMS-meddelanden.

Exempel: om servicekoden är 8080 så kommer följande instruktion: 8080 TXT 20,Fjärrkontroll Peter,21,Fjärrkontroll Karin att vara beskrivningen (namnet) på fjärrkontrollerna på adresserna 20 och 21.

8080 TXT 605,Värme på,606,Värme av ändrar de 2 instruktionerna som används för att koppla om värmen med PGX-utgången (Denna måste inte vara programmerad som på/av.

5.5 Ställa in rapportering till en telefon Rapportering

kan ställas in på följande sätt:

800 All SMS- och samtalsrapportering inaktiverad

801

All SMS- och samtalsrapportering aktiverad
802 All rapportering aktiverad utom rapportering av på- och avstängning av användare 41 till 50 (inklusive koder, kort och fjärrkontroller). Detta gör det möjligt att inaktivera rapportering till mottagare av rapportering (användare, chef etc.).